taka sobie zdjęciowa opowiastka o czatowaniu na łabędzie